比才 西班牙小夜曲

通俗小夜曲小品（六）

　　比才是法國樂壇上極為突出的天才，雖然以三十七歲的壯年離開人世，但留下的大小樂曲也有一百二十七首，在質與量上雖不及三十五歲去世的莫札特與三十一歲去世的舒伯特，但他的音樂率直流暢，五彩繽紛，充滿健康自然的氣息，卻也具備了他所獨有的魅力。他的音樂除具有法蘭西特有的華麗與纖細外，又富有浪漫的異國情調，在眾多的作曲家中，標出一副獨特的風貌。

　　他的這首小夜曲一反以上幾首的情調，不是纏綿憂傷，溫柔委婉，而是熱情奔放，活潑浪漫，飄著一股南國夏夜的芬芳。中文歌曲之歌詞為：

　　「百花齊開，小鳥在枝頭婉轉，醉人的春天已來臨。遍地芬芳，與君促膝長談達旦。百花齊開，小鳥在枝頭婉轉。百花齊開，月亮樹下，促膝長談，心懷綺思，盡情傾訴，月亮樹下。放開心懷，坦誠盡情互相訴。善良溫柔的情人呀，盡情傾訴，傾訴我深情的心懷。放開心懷，坦誠盡情互相訴。金烏西墜，玉兔東昇，放開心懷，放開心懷，金烏西墜，玉兔東昇，啦啦啦-------」